svenska-spanska översättning av det förlovade landet

Tierra PrometidaNo quieren la Tierra Prometida; solo quieren recuperar la soberanía de su tierra. De söker inte det förlovade landet utan vill helt enkelt själva få bestämma över sin mark.Europa es la tierra prometida para los habitantes de continentes remotos o de los Balcanes que desean unirse a nosotros. EU är det förlovade landet för människor från avlägsna kontinenter eller från Balkan som vill ansluta sig till EU.Esto no significa que la Comisión solo tenga que conducir a los distintos Estados miembros hacia la tierra prometida, sino que también ha de dirigir a cada uno de los Comisarios. Detta betyder inte att kommissionen bara skulle leda enskilda medlemsstater mot det förlovade landet; den skulle även leda varje enskild kommissionär.

Ordbok